Posty

Wyświetlam posty z etykietą serbia

Na Bałkanach "Kaczogród" tłumaczą... z POLSKIEGO?!

Obraz
Pod koniec poprzedniego roku zarówno w Chorwacji jak i w Serbii wystartowały lokalne edycje Kaczogrodu Carla Barksa . W przypadku chorwackiej serii pod tytułem Patkograd doszło do niezwykle ciekawej sytuacji. Okazało się, że chorwacka edycja nie jest tylko graficznie oparta na polskim wydaniu, ale też przekład komiksów Barksa został dokonany z... polskiego tłumaczenia.

Popularne posty z tego bloga

Gigant Mamut 48 "Cesarstwo kaczogrodzkie" - zapowiedź - 100% PREMIEROWYCH KOMIKSÓW

Donald i Goguś odwiedzą Polskę, Czechy, Słowację i Rumunię w październiku!

Gigant Poleca Special 2026-03 "Halloween" - zapowiedź - Gervasio, Faccini i Fecchi