Posty

Wyświetlam posty z etykietą donald i spółka

Miluś, Burak i Bakłażan - dawne tłumaczenia imion z "Donalda i spółki"

Obraz
Miluś, Burak i Bakłażan - wbrew pozorom nie chodzi tu o warzywniak czy Przygody Tintina , lecz są to dawne polskie imiona paru znanych postaci zamieszkujących Kaczogród i Myszogród . Zanim ugruntowały się tłumaczenia, które kojarzy dzisiaj każdy fan, ponad trzy dekady temu na polskim rynku pojawił się magazyn Donald i spółka. Było to pierwsze w Polsce pismo przedrukowujące włoskie komiksy Disneya, dzięki czemu polscy czytelnicy mogli poznać wiele dotąd nieznanych postaci, często pod dziwnymi z dzisiejszej perspektywy imionami. 

30 lat bez "Donalda i spółki" - historia pierwszej serii z włoskimi komiksami w Polsce

Obraz
W kwietniu świętowaliśmy 30. urodziny pisma Kaczor Donald . Jednak 1994 był najpewniej najważniejszym rokiem w historii komiksów Disneya w Polsce nie tylko z tego powodu. Wówczas wstrzymano publikację Komiksu Gigant , a także ukazało się ostatnie wydanie Donalda i spółki .  Choć pismo doczekało się jedynie 43 wydań opublikowanych w ciągu 4 lat, to na lata zapisało się w pamięci czytelników.

Popularne posty z tego bloga

Gigant Mamut 48 "Cesarstwo kaczogrodzkie" - zapowiedź - 100% PREMIEROWYCH KOMIKSÓW

Donald i Goguś odwiedzą Polskę, Czechy, Słowację i Rumunię w październiku!

Gigant Poleca Special 2026-03 "Halloween" - zapowiedź - Gervasio, Faccini i Fecchi