Kacza Agencja Informacyjna

Gdybyście nadal nie wierzyli w informację o produkcji Legend of the Three Caballeros , to mamy dla was ostateczny dowód - przepięknie animowaną czołówkę serialu. Uwaga, film jest w kiepskiej jakości. Przypominam, że nadal nie są znane praktycznie żadne oficjalne informacje o serialu i jego dystrybucji. Na razie serial jest dostępny tylko na DisneyLife na Filipinach. 

Tuż przed chwilą Disney Channel Polska na swoim kanale na YouTubie umieścił filmik z pełną wersją polskiej czołówki nowych Kaczych Opowieści . Czołówkę śpiewa Kuba Jurzyk, znany m.in. ze śpiewania dla studia Accantus. W czołówce został użyty oryginalny tekst Filipa Łobodzińskiego. Uważny fan twórczości Barksa może zauważyć w czołówce kilka nawiązań do jego twórczości. O tym pisaliśmy więcej przy okazji premiery oryginalnej wersji. Serial zadebiutuje na polskim Disney Channel 30 marca o 18:30, więcej informacji o emisji serialu znajdziecie w osobnym newsie .

Tuż przed chwilą Disney Channel udostępnił na Youtube czołówkę oraz pierwsze 5 minut pierwszego odcinka nowych Kaczych Opowieści pt. Łuu-u! . Wcześniej, bo już wczoraj, film został udostępniony w aplikacji Disney Channel. Piosenkę w polskiej wersji śpiewa Kuba Jurzyk znany m.in. ze Studia Accantus. W filmiku czołówka pojawia się w wersji skróconej, 30-sekundowej, pełna czołówka pojawi się w części odcinków serialu. W polskiej wersji dubbingowej głosu użyczają m.in. Marek Robaczewski (Sknerus), Jarosław Boberek (Donald), Magdalena Krylik (Tasia), Mateusz Weber (Dyzio), Sebastian Machalski (Hyzio), Maksymilian Michasiów (Zyzio) i Bartosz Martyna (Śmigacz). Polski dubbing został nagrany w SDI Media Polska. Fani zauważą w polskich dialogach kilka smaczków - w jednej ze scen pojawiają się dwie nazwy portu z Super Baloo - Port Monet (pierwsza wersja dubbingu) i Port Suzette (druga). Natomiast w innej scenie zostały wymienione miejscowości znane z Goofy i inni i Darkwing Duck - Burekv...