Polskie akcenty w komiksach Disneya

Komiksy disnejowskie z uniwersum Kaczogrodu i Myszogrodu są współcześnie tworzone głównie we Włoszech, Danii i Holandii. Z tego powodu często pojawiają się w nich odniesienia do konkretnych europejskich krajów. Dziś chcielibyśmy przedstawić komiksy disnejowskie, które w jakiś sposób są związane z naszą ojczyzną, czyli z Polską.

Powiązanie komiksu z Polską może być różnorakie. Jego akcja może dziać się w Polsce (lub w krainie, która nawiązuje do Polski), opowiada o osobie związanej z Polską lub jednym z autorów był Polak. W tekście znajdziecie też informacje o paru okładkach związanych z Polską.

1. Nieoczekiwana zamiana planet - Gigant Poleca 35
scen. Fabio Michelini, rys. Roberto Marini

W 2002 roku we Włoszech stworzono disnejowski komiks nawiązujący do postaci polskiego astronoma Mikołaja Kopernika, twórcy heliocentrycznego modelu Układu Słonecznego. Akcja komiksu rozgrywa się w 1507 roku w krainie zwanej Polonią. Bohaterami komiksu są Hrabia Sknerusiński, jego siostrzeniec Donald Kupernik oraz wynalazca i astronom Mikołaj Diodacki. W nim Mikołaj Diodacki odkrywa teorię heliocentryczną, w której to Słońce znajduje się w centrum, a inne planety krążą wokół niego.

2. U panii Marii w Paryżu - Kaczor Donald 2019-03

scen. Peter Snejbjerg, rys. Maximino

W 2019 roku Egmont stworzył kilka komiksów o słynnych naukowcach, jeden z nich opowiadał o Marii Skłodowskiej-Curie, polskiej fizyczce i chemiczce. W nim Bracia Be kradną wehikuł czasu Diodaka i przenoszą się do Paryża początku XX wieku, żeby ukraść Skłodowskiej-Curie medal Nagrody Nobla z fizyki, który Maria Skłodowska-Curie otrzymała w 1903 roku. Hyzio, Dyzio i Zyzio oraz Diodak ruszają za Braćmi Be, aby powstrzymać kradzież.

Na okładce Kaczora Donalda 2019-03 pojawiła się ilustracja Rodriquesa, która nawiązuje do komiksu o Skłodowskiej-Curie.

3. Żelazna determinacja - Gigant Poleca 260

scen. Giulio Gualtieri, rys. Roberto Vian

 

Maria Skłodowska-Curie pojawiła się też w komiksie stworzonym przez włoskich twórców w 2024 roku. Historia Gualtieriego i Viana pokazuje w dużym skrócie życie kaczych wersji Pierre'a i Marii Curie - Pierre'a i Marii Cupri. Ich historia jest pokazana w formie serialu tworzonego przez profesora Kwaczyńskiego, w którym w rolach głównych występują Donald i Daisy. Nie brakuje w nim wielu ważnych wydarzeń z życia Curie-Skłodowskiej, komiks pokazuje badania prowadzone przez polską fizyczkę i chemiczkę oraz zdobycie dwóch nagród Nobla. 

 

 

4. Stary smok mocno śpi - Kaczor Donald 2017-10

scen. Peter Snejbjerg, rys. Ferioli

Natomiast w 2017 roku w Kaczorze Donaldzie pojawił się krakowski komiks z kaczymi bohaterami. W nim Hyzio, Dyzio i Zyzio oraz Sknerus wyruszają do Krakowa, żeby otworzyć budkę sprzedającą obwarzanki. Okazuje się, że istnieje już spora konkurencja, więc za pomocą wehikułu czasu Diodaka przenoszą się w przeszłość, by tam sprzedać obwarzanki. Przez przypadek przenoszą się do czasów króla Kraka, gdzie biorą udział w pokonaniu Smoka Wawelskiego i przyczyniają się do stworzenia obwarzanków krakowskich. W komiksie można zobaczyć dość wiernie narysowane niektóre elementy Krakowa m.in. Wzgórze Wawelskie i Smoczą Jamę.

Na łamach portalu krnews.pl w okolicy premiery numeru opublikowano wywiad z rysownikiem komiksu, w którym opowiadał, że choć trzy razy w życiu był w Polsce, to nigdy nie był w Krakowie. Aby oddać wygląd miasta korzystał m.in. z Google i Google Street View oraz pomocy Tomasza Kołodziejczaka - ówczesnego szefa wydawnictwa Egmont Polska. Audycje o tym komiksie przygotowało też wówczas Radio Kraków. 

5. Ziemi naszej sól - Kaczor Donald 2007-45

scen. Per Hedman, rys. Wanda Gattino

W 2007 roku z okazji 60. urodzin Sknerusa Egmont przygotował akcję, w której miliarder wraz z rodziną podróżował po różnych zakątkach Europy. W historyjce Ziemi naszej sól bohaterowie udali się do Krakowa, aby odnaleźć tajne laboratorium asystenta Mikołaja Kopernika. Ten asystent podobno zajmował się alchemią i metodami syntezy złota. W zrealizowaniu tego celu próbuję przeszkodzić im Magika de Czar. W komiksie można zobaczyć wiernie odwzorowane niektóre lokacje m.in. Collegium Maius Uniwersytetu Jaggielońskiego oraz kopalnię soli w Wieliczce.

Kaczor Donald 2007-45, w którym zamieszczono małopolską historię, ma też okładkę nawiązującą do komiksu narysowaną przez Fernando Guella, która powstała na zlecenie polskiej redakcji.

6. Scrooge Soap Riddle - #2 - Poland

scen. Per Hedman, rys. Miguel

Przy okazji publikacji komiksu Ziemi naszej sól przygotowano też jednostronicową historię z serii Zagadki Donalda rozgrywającą się na ulicach Krakowa. Jednak nigdy ona nie została wydana w Polsce.

 

7. Futbolowa gorączka - Kaczor Donald 2012-19

scen. Carol i Pat McGreal, rys. Rodriques

Przy okazji mistrzostw Europy w piłce nożnej w 2012 roku pojawiło się kilka komiksów nawiązujących do imprezy, ale najbardziej polskim z nich jest historia McGrealów i Rodriquesa opowiadająca o Donaldzie i Gogusiu. W niej Goguś wygrywa dwa bilety na mecz Euro 2012 w Warszawie i postanawia zabrać ze sobą Donalda. W międzyczasie Donald gubi swój bilet na mecz, ale ostatecznie udaje mu się wraz z Gogusiem obejrzeć spotkanie. Choć w komiksie pojawią się pojedyncze warszawskie lokacje, to jest ich dość niewiele i chociażby stadion wygląda inaczej niż w rzeczywistości.

8. Okładka Kaczora Donalda 2009-21
rys. Rodriques

Okładka przedstawiająca Hyzia, Dyzia i Zyzia na Kolumnie Zygmunta III Wazy w Warszawie powstała przy okazji akcji Gdzie jest Donald?, serii komiksów opowiadającej o zaginięciu Donalda, która została wydana z okazji 75. urodzin pechowego kaczora. Pośrednio nawiązuje do zamieszczonej w tym samym numerze historii Walcząc w ciemnościach. W polskiej wersji komiksu Printz-Påhlsona i Ferioliego tak zmodyfikowano jeden kadr, by przedstawiał tłum zgromadzony w centrum Warszawy.

 

Na koniec warto wspomnieć o dwóch komiksach, których akcja wprawdzie nie rozgrywa się w Polsce, ani nie pojawia się w nich żaden bohater związany z Polską, ale są one związane z naszym krajem ze względu na osobę scenarzysty. W przypadku obu komiksów scenarzystą był Tomasz Kołodziejczak - w przeszłości wieloletni szef komiksowego działu wydawnictwa Egmont Polska, a także redaktor naczelny Kaczora Donalda w latach 1995-2004.

9. Coś z niczego - Kaczor Donald 2001-22 oraz Kaczogród Vicara

scen. Tomasz Kołodziejczak, rys. Vicar

Na pewno najsłynniejszym disnejowskim komiksem Kołodziejczaka jest 14-stronicowa opowieść o Sknerusie McKwaczu. W niej otwiera się nowy supermegahipermarket Naj-Naj, który oferuje produkty w podejrzanie bardzo niskich cenach i zaczyna zagrażać sklepom prowadzonym przez Sknerusa. Okazuje się, że za nowym biznesem stoją Bracia Be oraz pewien wynalazek Diodaka, który potrafi wytwarzać coś... z niczego.

10. Kaczki w kosmosie - Kaczor Donald 1998-25 do -29

scen. Tomasz Kołodziejczak, rys. Santanach 

Drugi komiks disnejowski Kołodziejczaka był bardziej serią zagadek niż typowym komiksem. Historia z serii Komiksy z haczykiem liczyła 10 stron i została podzielona na pięć numerów Kaczora Donalda, W każdej części znajdowała się zagadka konkursowa do rozwiązania. Za poprawne rozwiązanie wszystkich pięciu zagadek można było wygrać nagrody. 

 

11. Polski komiks o Daisy - Nasza urocza Daisy
scen. Maciej Kur, rys. Massimo Fecchi

 

Nie można w tekście nie wspomnieć o tym, że w zapowiedzianym na grudzień tego roku tomie Nasza urocza Daisy pojawi się polski komiks o ukochanej Donalda. Za jego scenariusz odpowiadał Maciej Kur (scenarzysta znany m.in. z serii komiksowej Lil i Put), a został on zilustrowany przez włoskiego rysownika Massimo Fecchiego. Więcej o komiksie pisaliśmy w osobnym tekście.

Źródła ilustracji: materiały własne, materiały prasowe, Disney Publishing Worldwide

Przy tworzeniu artykułu zostały wykorzystane informacje m.in. z filmiku Przegląd komiksów disnejowskich Disneya, dziejących się w Polsce na kanale Disney Mania