Posty

Wyświetlam posty z etykietą ciekawostka

Rumcajs oraz Żwirek i Muchomorek w komiksie z Kaczorem Donaldem?

Obraz
Dan Černý to Czech, który od paru lat pracuje nad historiami z kaczkami dla DPG Media Magazines, holenderskiego wydawcy komiksów Disneya. Głównie odpowiada za rysunki, ale raz na jakiś czas pojawiają się też historie z napisanym przez niego scenariuszem. Jedna z nich została ostatnio opublikowana i można w niej dostrzec znanych czeskich bohaterów .

Obraz Carla Barksa w programie Polsatu

Obraz
W 166. odcinku emitowanego przez telewizję TV4 programu Łowcy skarbów. Kto da więcej wystąpił jeden z czytelników bloga i fanpage'a, Artur Turski, który postanowił sprzedać obraz oraz podpis Carla Barksa.

Holenderski "Donald Duck" drukowany w Polsce!

Obraz
Jak donosi polonijny portal niedziela.nl , publikujące od 2002 roku komiksy Disneya w Holandii wydawnictwo Sanoma ogłosiło, że tygodnik Donald Duck od czerwca będzie drukowany w znajdującej się w Krakowie drukarni Walstead . Zmiana wynika z likwidacji holenderskiej drukarni, w której do tej pory było drukowane pismo. Holenderski Donald Duck to jeden z najpopularniejszych magazynów z komiksami Disneya na świecie, co tydzień sprzedaje się ponad 200 tysięcy egzemplarzy tygodnika. Nie jest to pierwszy tego przypadek, że zagraniczne komiksy Disneya są drukowane w Polsce. Spora część albumów Carla Barksa wydanych przez niemiecki Egmont była drukowana w jednej z pomorskich drukarni. Co ciekawe, obecnie wydawane w Polsce publikacje z kaczymi i mysimi komiksami (wyłączając Kaczogród Carla Barksa ) są drukowane w Skandynawii. Ot, globalizacja. Jednak mało kto wie, że związki Sanomy z Polską są silniejsze niż można byłoby przypuszczać. Od kilku lat Nowa Era, jeden z największych wydawców pod...

Co łączy najnowszego "Giganta" i "Wbrew naturze"?

Obraz
Mogłoby się wydawać, że Wbrew naturze oraz najnowszego Giganta Poleca ( Fatalna pomyłka ) nic nie łączy. Jeden z nich to komiks humorystyczny głównie skierowany dla dzieci, a drugi to skierowana tylko do dorosłych seria trochę zainspirowana dziełami Orwella. Oba komiksy łączy jednak jedno nazwisko (a nawet dwa jeżeli policzymy Jacka Drewnowskiego, ale on tłumaczy wszystkie włoskie komiksy). Jest to zasługa jednego z komiksów, specyficznie pokolorowanego Władcy mórz . Choć polskie wydanie o tym nie wspomina, komiks wydany oryginalnie w 3000. numerze Topolino , pokolorowała Mirka Andolfo. Nie jest to pierwszy komiks z jej kolorowaniem, który wyszedł w Polsce, oprócz tego pokolorowała takie komiksy jak Dracula , Moby Dick czy  Należni sprawcy (z serii Doubleduck) Ostatnio Mirka Andolfo zrezygnowała z kolorowania wybranych komiksów w Topolino , zamiast tego zaczęła tworzyć swoją własną autorską serię - Contronatura . Jak już możecie się domyślić, jest to seria znana w Polsce p...

Droga do ŻICSM: Zaczynamy miesiąc z "Życiem i czasami Sknerusa McKwacza"!

Obraz
Dokładnie za miesiąc, 7 grudnia, do sprzedaży trafi nowe wydanie Życia i czasów Sknerusa McKwacza Dona Rosy, z tej okazji rozpoczynamy akcję Droga do ŻICSM w ramach której będziemy sporo pisać o jednym z najsłynniejszych komiksów Disneya w historii, jego autorze i inspiracjach prowadzących do stworzenia historii. Na fanpage'u oraz Instagramie od dziś do dnia premiery będą pojawiały się obrazki z ciekawostkami dotyczącymi ŻICSM w formie odliczania. Czyli dziś pojawiła się ciekawostka związana z liczbą 30, jutro pojawi się z liczbą 29 itd.. Natomiast na blogu pojawi się kilka dłuższych artykułów poświęconych Życiu i czasom Sknerusa McKwacza oraz tematom pokrewnym. Na pewno też od razu udostępnimy plansze z wydania, w momencie kiedy Egmont je udostępni.

Rurka, Kranik czy może... Zaworek - trzecie polskie imię Joe Pipera

Obraz
Ponad tydzień temu na blogu pojawił się wpis dotyczący Joe Pipera, hydraulika ze świata komiksów Disneya. Wówczas stwierdziłem, że choć bohater po raz pierwszy w komiksie wydanym w Polsce pojawił się dopiero w tym roku (jako Kranik), to jego imię zostało wspomniane w książce Umberto Eco rok wcześniej (tam Rurka). O czym poinformował mnie użytkownik Garf, postać Joe Pipera po raz pierwszy pojawiła się w Polsce kilkanaście lat wcześniej w wydanej w 1999 roku książce Śledztwo doskonałe , która jest literacką adaptacją komiksu The Plumber's Helper . Książkę przetłumaczyła Ksenia Chamerska, a informacje o francuskim wydaniu tej książki znajdują się na Inducks . Natomiast Joe Piper pojawił się w polskim tłumaczeniu książki pod imieniem Zaworek. Choć ostatnio stwierdziłem, że imię Kranik bezsprzecznie można uznać za oficjalne polskie imię Joe Pipera to teraz mam co do tego poważne wątpliwości. Niby Śledztwo doskonałe jest książką, ale jest to także adaptacja klasycznego komiksu Gottfr...

Pan Rurka czy może Kranik? - komiks Scarpy vs książka Umberto Eco

Obraz
Choć może się to niektórym wydawać dziwne, imię postaci z komiksów Disneya, nawet mało znanej, może się pojawić w każdym utworze literackim. Na początku tego roku w 23. tomie Giganta Mamuta pojawił się komiks Scarpy z 1972 roku Aktorzy i złodzieje . Komiks w żadnym stopniu nie byłby wyjątkowy, gdyby nie to, że w nim pierwszy występ w Polsce zanotował znany z komiksu Gottfredsona Joe Piper (wł. Tubi). Tłumacz (Jacek Drewnowski lub Joanna Janiszewska-Rain) przetłumaczył imię postaci z włoskiego i tak w polskim tłumaczeniu pojawił się Kranik. Mogłoby się wydawać, że jest to pierwsza publikacja w której przetłumaczono imię Joe Pipera. Jednak jest inaczej, ponieważ imię postaci pojawiło się w ostatniej powieści Umberto Eco - Temat na pierwszą stronę, , której polskie wydanie ukazało się w 2015 roku. (org.) altro che avesse fatto come il signor Tubi in quella storia di Topolino (tłum.) Miał może sknocić jak Pan Rurka w komiksie z Myszką Miki? Podsumowując, kilka miesięcy wcześniej n...

Austriacki przezydent-elekt fanem komiksów Barksa!

Obraz
W ostatnią niedzielę (4 grudnia) w Austrii odbyły się wybory prezydenckie, które wygrał kandydat Zielonych - Alexander Van der Bellen. Informujemy o tym wydarzeniu, ponieważ jeden z czytelników znalazł wywiad z przyszłym austriackim prezydentem sprzed kilku lat, w którym między innymi wspomina o komiksach Barksa. – Jest pan fanem Kaczora Donalda, czy to tylko zagrywka piarowa? – Nie, naprawdę regularnie oddaję się lekturze przygód Kaczora Donalda autorstwa Carla Barksa. To ostatnia rzecz jaką czytam przed snem, przynosi mi dużo radości. To prawdziwa literatura: opowiada o waśniach, przyjaźniach, honorze, oczyszczeniu i pokucie. Donald zawsze ma pecha, a mimo to za każdym razem się podnosi. – Antybohater? – Współczesny Syzyf. Ostatnio kupiłem dzieła zebrane Carla Barksa. Metr bieżący, 30 cm na wysokość. – Ile kosztował ten metr? – Ponad tysiąc euro. Rzecz dla miłośników, przygotowana bardzo starannie. Wracając do Donalda: Donald nigdy nie ma pieniędzy i musi wydawać to, ...

Popularne posty z tego bloga

Gigant Mamut 48 "Cesarstwo kaczogrodzkie" - zapowiedź - 100% PREMIEROWYCH KOMIKSÓW

Donald i Goguś odwiedzą Polskę, Czechy, Słowację i Rumunię w październiku!

Gigant Poleca Special 2026-03 "Halloween" - zapowiedź - Gervasio, Faccini i Fecchi